{"id":32,"date":"2010-07-05T00:00:45","date_gmt":"2010-07-05T00:00:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.moniazuber.pl\/?p=32"},"modified":"2019-09-25T15:36:22","modified_gmt":"2019-09-25T15:36:22","slug":"sciezka","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.moniazuber.pl\/?p=32","title":{"rendered":"\u015bcie\u017cka"},"content":{"rendered":"

Mi\u0119kka trawa pod stopami Weroniki rzadko si\u0119 zdarza, cz\u0119\u015bciej dotyka ostrych ska\u0142 i twardych kamieni. Rani\u0105 bole\u015bnie jej wra\u017cliw\u0105 sk\u00f3r\u0119 i na trwale zapisuj\u0105 si\u0119 w pami\u0119ci drogi. \u015acie\u017cka kamienista jest jej wyborem. Zawsze mo\u017ce przecie\u017c skr\u0119ci\u0107 w bok, zawsze mo\u017ce zaj\u015b\u0107 na bezdro\u017ce, opu\u015bci\u0107 \u015bcie\u017ck\u0119, przej\u015b\u0107 przez \u0142\u0105k\u0119, pola… Tak wi\u0119c cierpliwie Weronika \u0142yka swoje s\u0142one \u0142zy, kt\u00f3re raz po raz stru\u017ckami biegn\u0105 po r\u00f3\u017cowych policzkach, potem p\u0142yn\u0105 szybciej bruzd\u0105 a\u017c po wst\u0105\u017ck\u0119 ust.
\nNajbardziej Weronika by chcia\u0142a biec po puchowych chmurach, tarza\u0107 si\u0119 w ob\u0142okach i stopami dotyka\u0107 delikatnej tafli b\u0142\u0119kitnego jeziora. Ale te marzenia to tylko s\u0142odka wisienka na torcie sennych krain. \u017bycie jest inne. Weronika wie, \u017ce cierpienie, jak i trud s\u0105 torami po kt\u00f3rych biegnie \u017cycia poci\u0105g. Kiedykolwiek odwraca twarz od cierpienia, odwraca twarz r\u00f3wnie\u017c od szcz\u0119\u015bcia. Nie roni\u0105c \u0142ez, nie chce te\u017c si\u0119 u\u015bmiecha\u0107. Gdy otwiera serce na mi\u0142o\u015b\u0107, otwiera je r\u00f3wnie\u017c na samotno\u015b\u0107.
\nSt\u0105pa wi\u0119c \u015bmia\u0142o po twardych kamieniach, bowiem dzi\u0119ki tylko tej drodze osi\u0105gnie sw\u00f3j cel, swoje marzenia, swoje spe\u0142nienie.
\nNie mo\u017cna wybra\u0107 ambitnych cel\u00f3w i omin\u0105\u0107 trudu ich realizacji, nie da si\u0119 si\u0119ga\u0107 po najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 bez potu pracy. Je\u017celi wyznajesz warto\u015bci wznios\u0142e i ma\u0142o popularne, jak: po\u015bwi\u0119cenie dla innych, solidarno\u015b\u0107 i dobro bli\u017aniego, rozw\u00f3j duchowy, doskona\u0142o\u015b\u0107, mi\u0142o\u015b\u0107, pok\u00f3j, solidno\u015b\u0107 w pracy… na pewno nie raz obijesz si\u0119 o mur przeszk\u00f3d, niezrozumienia, odrzucenia i lekcewa\u017cenia. A wybory, jakie przed Tob\u0105 stan\u0105 b\u0119d\u0105 bolesne i trudne. Poniewa\u017c wybra\u0142a\u015b trudne warto\u015bci. Du\u017co \u0142atwiej wybra\u0107 ignorancj\u0119, egoizm i lenistwo. Ale\u017c c\u00f3\u017c to za \u017cycie, gdzie patrz\u0105c wstecz nie widzisz w\u0142asnego rozwoju, \u017cadnych zmarszczek na do\u015bwiadczonym czole, \u017cadnych ran i blizn na sercu, duszy? To nie jest \u017cycie, to tylko jego imitacja.
\n\"\"Pi\u0119kno rodzi si\u0119 w b\u00f3lu, a umieraj\u0105c rodzimy si\u0119 na nowo. Nie ma pi\u0119kniejszych u\u015bmiech\u00f3w, jak u\u015bmiech wdzi\u0119czno\u015bci. Nie ma s\u0142odszego b\u00f3lu, jak podczas noszenia ci\u0119\u017car\u00f3w innych istot. Nie ma g\u0142\u0119bszej rado\u015bci, jak wsp\u00f3lny \u015bmiech z przyjacielem, i s\u0142odszych \u0142ez, jak tych z rado\u015bci sukcesu, szcz\u0119\u015bcia najbli\u017cszej przyjaci\u00f3\u0142ki. Wtedy ju\u017c nie pami\u0119tasz ile b\u00f3lu, cierpienia, walki poprzedzi\u0142y te chwile rado\u015bci. Ale bez cierni nie mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 celu.
\nWeronika patrzy wi\u0119c na horyzont z nadziej\u0105, bowiem tam w\u0142a\u015bnie zapomni o obecnym b\u00f3lu pod jej stopami. Warto zerka\u0107 na ten cel, cieszy\u0107 si\u0119 jego przysz\u0142\u0105 s\u0142odycz\u0105. Tam Weronika odpocznie i da wytchnienie swoim stopom. Tam sobie podskoczy z rado\u015bci, \u017ce si\u0119 uda\u0142o doj\u015b\u0107 do wyznaczonej poprzeczki. Ach, ju\u017c nie\u015bmia\u0142y u\u015bmiech dodaje jej nowych si\u0142.<\/p>\n

Pilgrim, how you journey
\non the road you chose
\nto find out why the winds die
\nand where the stories go.
\nAll days come from one day
\nthat much you must know,
\nyou cannot change what’s over
\nbut only where you go.<\/p>\n

One way leads to diamonds,
\none way leads to gold,
\nanother leads you only
\nto everything you’re told.
\nIn your heart you wonder
\nwhich of these is true;
\nthe road that leads to nowhere,
\nthe road that leads to you.<\/p>\n

Will you find the answer
\nin all you say and do?
\nWill you find the answer
\nin you?<\/p>\n

Each heart is a pilgrim,
\neach one wants to know
\nthe reason why the winds die
\nand where the stories go.
\nPilgrim, in your journey
\nyou may travel far,
\nfor pilgrim it’s a long way
\nto find out who you are…
\nRoma Ryan<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi\u0119kka trawa pod stopami Weroniki rzadko si\u0119 zdarza, cz\u0119\u015bciej dotyka ostrych ska\u0142 i twardych kamieni. Rani\u0105 bole\u015bnie jej wra\u017cliw\u0105 sk\u00f3r\u0119 i na trwale zapisuj\u0105 si\u0119 w pami\u0119ci drogi. \u015acie\u017cka kamienista jest jej wyborem. Zawsze mo\u017ce przecie\u017c skr\u0119ci\u0107 w bok, zawsze mo\u017ce zaj\u015b\u0107 na bezdro\u017ce, opu\u015bci\u0107 \u015bcie\u017ck\u0119, przej\u015b\u0107 przez \u0142\u0105k\u0119, pola… Tak wi\u0119c cierpliwie Weronika \u0142yka swoje s\u0142one \u0142zy, kt\u00f3re raz po raz stru\u017ckami biegn\u0105 po r\u00f3\u017cowych policzkach, potem p\u0142yn\u0105 szybciej bruzd\u0105 a\u017c po wst\u0105\u017ck\u0119 ust. Najbardziej Weronika by chcia\u0142a biec po puchowych chmurach, tarza\u0107 si\u0119 w ob\u0142okach i stopami dotyka\u0107 delikatnej tafli b\u0142\u0119kitnego jeziora. Ale te marzenia to tylko s\u0142odka wisienka na torcie sennych krain. \u017bycie jest inne. Weronika wie, \u017ce cierpienie, jak i trud s\u0105 torami po kt\u00f3rych biegnie \u017cycia poci\u0105g. Kiedykolwiek odwraca twarz od cierpienia, odwraca twarz r\u00f3wnie\u017c od szcz\u0119\u015bcia. Nie roni\u0105c \u0142ez, nie chce te\u017c si\u0119 u\u015bmiecha\u0107. Gdy otwiera serce na mi\u0142o\u015b\u0107, otwiera je r\u00f3wnie\u017c na samotno\u015b\u0107. St\u0105pa wi\u0119c \u015bmia\u0142o po twardych kamieniach, bowiem dzi\u0119ki tylko tej drodze osi\u0105gnie sw\u00f3j cel, swoje marzenia, swoje spe\u0142nienie. Nie mo\u017cna wybra\u0107 ambitnych cel\u00f3w i omin\u0105\u0107 trudu ich realizacji, nie da si\u0119 si\u0119ga\u0107 po najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 bez potu pracy. Je\u017celi wyznajesz warto\u015bci wznios\u0142e i ma\u0142o popularne, jak: po\u015bwi\u0119cenie dla innych, solidarno\u015b\u0107 i dobro bli\u017aniego, rozw\u00f3j duchowy, doskona\u0142o\u015b\u0107, mi\u0142o\u015b\u0107, pok\u00f3j, solidno\u015b\u0107 w pracy… na pewno nie raz obijesz si\u0119 o mur przeszk\u00f3d, niezrozumienia, odrzucenia i lekcewa\u017cenia. A wybory, jakie przed Tob\u0105 stan\u0105 b\u0119d\u0105 bolesne i trudne. Poniewa\u017c wybra\u0142a\u015b trudne warto\u015bci. Du\u017co \u0142atwiej wybra\u0107 ignorancj\u0119, egoizm i lenistwo. Ale\u017c c\u00f3\u017c to za \u017cycie, gdzie patrz\u0105c wstecz nie widzisz w\u0142asnego rozwoju, \u017cadnych zmarszczek na do\u015bwiadczonym czole, \u017cadnych ran i blizn na sercu, duszy? To nie jest \u017cycie, to tylko jego imitacja. Pi\u0119kno rodzi si\u0119 w b\u00f3lu, a umieraj\u0105c rodzimy si\u0119 na nowo. Nie ma pi\u0119kniejszych u\u015bmiech\u00f3w, jak u\u015bmiech wdzi\u0119czno\u015bci. Nie ma s\u0142odszego b\u00f3lu, jak podczas noszenia ci\u0119\u017car\u00f3w innych istot. Nie ma g\u0142\u0119bszej rado\u015bci, jak wsp\u00f3lny \u015bmiech z przyjacielem, i s\u0142odszych \u0142ez, jak tych z rado\u015bci sukcesu, szcz\u0119\u015bcia najbli\u017cszej przyjaci\u00f3\u0142ki. Wtedy ju\u017c nie pami\u0119tasz ile b\u00f3lu, cierpienia, walki poprzedzi\u0142y te chwile rado\u015bci. Ale bez cierni nie mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 celu. Weronika patrzy wi\u0119c na horyzont z nadziej\u0105, bowiem tam w\u0142a\u015bnie zapomni o obecnym b\u00f3lu pod jej stopami. Warto zerka\u0107 na ten cel, cieszy\u0107 si\u0119 jego przysz\u0142\u0105 s\u0142odycz\u0105. Tam Weronika odpocznie i da wytchnienie swoim stopom. Tam sobie podskoczy z rado\u015bci, \u017ce si\u0119 uda\u0142o doj\u015b\u0107 do wyznaczonej poprzeczki. Ach, ju\u017c nie\u015bmia\u0142y u\u015bmiech dodaje jej nowych si\u0142. Pilgrim, how you journey on the road you chose to find out why the winds die and where the stories go. All days come from one day that much you must know, you cannot change what’s over but only where you go. One way leads to diamonds, one way leads to gold, another leads you only to everything you’re told. In your heart you wonder which of these is true; the road that leads to nowhere, the road that leads to you. Will you find the answer in all you say and do? Will you find the answer in you? Each heart is a pilgrim, each one wants to know the reason why the winds die and where the stories go. Pilgrim, in your journey you may travel far, for pilgrim it’s a long way to find out who you are… Roma Ryan<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.moniazuber.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.moniazuber.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.moniazuber.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moniazuber.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moniazuber.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.moniazuber.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1273,"href":"http:\/\/www.moniazuber.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32\/revisions\/1273"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.moniazuber.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moniazuber.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moniazuber.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}